Wakacyjne Bingo Książkowe (Book Bingo) PODSUMOWANIE

22 września to dzień, w którym kończy się astronomiczne lato (choć pogoda już od dłuższego czasu sugeruje, że jesień zaczęła się na dobre). W tym roku zainspirowana różnymi czytelniczymi wyzwaniami na wakacje jakie widziałam w internetach postanowiłam sama spróbować. A ponieważ nie znalazłam nic co by mi odpowiadało w stu procentach to stworzyłam własne kategorie … More Wakacyjne Bingo Książkowe (Book Bingo) PODSUMOWANIE

Sostiene Pereira, Antonio Tabucchi

Dzisiejszy wpis miałam zamiar zacząć listem do wydawców, co by koniecznie, niezwłocznie i w ogóle natentychmiast wydali powieść włoskiego pisarza, Antonio Tabucchiego Sostiene Pereira po polsku. Okazuje się jednak, że mniej więcej dwa lata po publikacji oryginału (1994, czyli u nas w 1996) ukazało się tłumaczenie nakładem wydawnictwa Czytelnik (seria Nike). Polski tytuł to …twierdzi … More Sostiene Pereira, Antonio Tabucchi

Co w internetach piszczy? czyli gdzie się podział mój wolny dzień

Jeśli komuś brakowało wpisów to spieszę donieść, że od jakiegoś czasu piszę trzy i jakoś żadnego nie mogę skończyć. Na szczęście zostają jeszcze te stare, które czekają już tylko na korektę. Przeprowadzka przeprowadzką, ale kiedyś trzeba wreszcie wrócić do „normalnego” trybu życia. Z tej okazji mam dla Was wpis na rozgrzewkę, w którym opowiem Wam … More Co w internetach piszczy? czyli gdzie się podział mój wolny dzień

OMG This Song Book TAG

Ponieważ mam do napisania dwa posty o książkach, w których zakochałam się już od pierwszych zdań i nie mam pojęcia jak wyrazić swoją miłość do nich i skutecznie zachęcić Was do czytania, to w tak zwanym międzyczasie wrzucam nowy tag, stworzony przez Katesbookdate, bo mi się spodobał. Łączy muzykę i książki i daje możliwość vloggerom … More OMG This Song Book TAG

Legenda żeglujących gór, Paolo Rumiz

Dzisiaj kolejna nieplanowana wycieczka literacka do Włoch. Tu wyprawa górska po dzikich górach, a w poprzedniej części wyprawa bardziej lingwistyczna. Legenda żeglujących gór (La leggenda dei monti naviganti) autorstwa Paolo Rumiza to zapiski z podróżny po włoskich Alpach i Apeninach, które w tym roku ukazały się nakładem wydawnictwa Czarne.  Pierwsza część to zbiór różnych wypadów i … More Legenda żeglujących gór, Paolo Rumiz

In Other Words, (In altre parole) Jhumpa Lahiri

Dzisiaj wyprawa „językowa” do Włoch. Jhumpa Lahiri to wychowana w Ameryce córka bengalskich imigrantów (z Kalkuty). Pisząc po angielsku zdobyła wiele prestiżowych nagród. Dwadzieścia lat temu pojechała na wycieczkę do Włoch. Bardziej niż w przepięknych dziełach sztuki zakochała się w obcym języku. Od tej pory zaczęła pobierać lekcje włoskiego. W końcu w pierwszej dekadzie XXI … More In Other Words, (In altre parole) Jhumpa Lahiri

Wakacyjne Bingo książkowe (Book Bingo)

Wakacje to czas kiedy magicznym sposobem mamy więcej czasu. Albo przynajmniej wydaje nam się, że będziemy mieć więcej czasu. I pewnie dlatego jak grzyby po deszczu wyrastają wszelkie maratony czytelnicze. Choć zazwyczaj kręcę nosem na takie akcje i sama przed sobą wymiguję się wiecznym brakiem czasu, to tym razem trafiłam na dwa (o dziwo oba … More Wakacyjne Bingo książkowe (Book Bingo)

Mio fratello è figlio unico (Mój brat jest jedynakiem, 2007)

Czasem jest tak, że po obejrzeniu filmu trudno mi powiedzieć co o nim tak właściwie myślę. Nawet nie wiem tak do końca czy mi się podobał czy nie. Dobry, wciągający film, ciekawy, inne spojrzenie, etc. Dobrzy aktorzy, fabuła inna niż się spodziewałam. Film wielokrotnie nagradzany, szczególnie statuetkami Davida di Donatello. A ja nadal nie wiem … More Mio fratello è figlio unico (Mój brat jest jedynakiem, 2007)

Majowy Book Haul (2017)

Book Haul to kategoria wpisów/filmików, które dopiero niedawno zaczęłam doceniać. Bo choćby człowiek nie wiem jak się starał i tak nie opisuje wszystkiego co czyta (u mnie są to szczególnie coraz bardziej popularnej graphics novel, może po prostu zrobię jakiś jeden zbiorczy wpis). Inne rzeczy leżą na półce i czekają na swoją kolej miesiącami. A … More Majowy Book Haul (2017)

Allacciate le cinture (Zapnijcie pasy, 2014)

Ostatnio sporo było hiszpańskiej kultury, więc czas na małą przerwę (wy tego może tak nie widzicie, bo czasem wrzucam starsze wpisy) i wycieczkę do równie ciekawej kinematografii włoskiej, w reżyserii najbardziej włoskiego z reżyserów, urodzonego w Turcji, Ferzana Ozpeteka (zapisuję bez dierezy/umlautu nad „o”, bo tak też było i w napisach w filmie). Tytuł filmu … More Allacciate le cinture (Zapnijcie pasy, 2014)