Konfuzja tytułu: Adrift (2009), czyli Choi Voi i À Deriva

Jakże wielkie było moje zdziwienie, kiedy z głośników popłynął brazylijski dialog, podczas gdy byłam święcie przekonana, że wybrałam wietnamski film. Co się stało? Angielski tytuł i rok produkcji się zgadzały: Adrift, 2009. Całe zamieszanie wynikło z niedopatrzenia dystrybutorów międzynarodowych i mojego gapiostwa. Otóż w 2009 miały swoją premierę dwa filmy, z dwóch różnych końców świata, których … More Konfuzja tytułu: Adrift (2009), czyli Choi Voi i À Deriva