In Other Words, (In altre parole) Jhumpa Lahiri

Dzisiaj wyprawa „językowa” do Włoch. Jhumpa Lahiri to wychowana w Ameryce córka bengalskich imigrantów (z Kalkuty). Pisząc po angielsku zdobyła wiele prestiżowych nagród. Dwadzieścia lat temu pojechała na wycieczkę do Włoch. Bardziej niż w przepięknych dziełach sztuki zakochała się w obcym języku. Od tej pory zaczęła pobierać lekcje włoskiego. W końcu w pierwszej dekadzie XXI … More In Other Words, (In altre parole) Jhumpa Lahiri

Wakacyjne Bingo książkowe (Book Bingo)

Wakacje to czas kiedy magicznym sposobem mamy więcej czasu. Albo przynajmniej wydaje nam się, że będziemy mieć więcej czasu. I pewnie dlatego jak grzyby po deszczu wyrastają wszelkie maratony czytelnicze. Choć zazwyczaj kręcę nosem na takie akcje i sama przed sobą wymiguję się wiecznym brakiem czasu, to tym razem trafiłam na dwa (o dziwo oba … More Wakacyjne Bingo książkowe (Book Bingo)

Majowy Book Haul (2017)

Book Haul to kategoria wpisów/filmików, które dopiero niedawno zaczęłam doceniać. Bo choćby człowiek nie wiem jak się starał i tak nie opisuje wszystkiego co czyta (u mnie są to szczególnie coraz bardziej popularnej graphics novel, może po prostu zrobię jakiś jeden zbiorczy wpis). Inne rzeczy leżą na półce i czekają na swoją kolej miesiącami. A … More Majowy Book Haul (2017)

Tatami kontra krzesła, o Japończykach i Japonii, Rafał Tomański

Pozycja ukazała się nakładem wydawnictwa MUZA SA, wydanie z 2014 roku. O Japonii napisano już dużo. Każdy kolejny autor zarzeka się, że to on/ona odkryli tą prawdziwą Japonię i teraz nam ją opiszą. Rafał Tomański ma tę przewagę nad wieloma, że ukończył studia japonistyczne i prezentuje zdecydowanie lepsze przygotowanie i zaplecze merytoryczne niż większość naszych … More Tatami kontra krzesła, o Japończykach i Japonii, Rafał Tomański

Currently Reading…

Koniec miesiąca to czas na podsumowanie przeczytanych i zaczętych lektur. Poprzedni zaczęty wpis skończył jako post o Sherlocku Holmsie, bo wreszcie skończyłam tą cienką książeczkę z dwoma opowiadaniami. I od tej pozycji też zacznę dzisiejsze wynurzenia. A Study in Scarlet & The Sign of the Four by Arthur Conan Doyle – zaczęta w kwietniu zeszłego roku, a skończona pod … More Currently Reading…

Ninette y un señor de Murcia (Noche de teatro, 1974)

Ay Paris, cuantas ganas tengo de conocerte…  Nic nie może się równać dobrej komedii w teatrze. Czasem jednak obejrzenie niektórych sztuk jest prawie niemożliwe. Choć w dzisiejszych czasach można już nawet oglądać u nas sztuki na żywo z londyńskich teatrów, to żeby zobaczyć coś hiszpańskiego najlepiej pojechać do Hiszpanii. Albo udać się na stronę RTVE.es … More Ninette y un señor de Murcia (Noche de teatro, 1974)

Wyzwania/Retos/Challenges

Wraz z początkiem roku w sieci pojawiła się cała masa wyzwań, w tym szczególnie czytelniczych (choć jest i takie, żeby choć raz w tygodniu pójść do małego kina na film): są wyzwania, żeby czytać literaturę z danego kraju, czytać literaturę w danym języku, są też tematyczne (np. zapomniane książki, czy książki, które pokazują dzieje jakieś … More Wyzwania/Retos/Challenges

Babel No More: :The Search for the World’s Most Extraordinary Language Learners, Michael Erard

Wydana przez Free Press, pierwsze wydanie w 2012. Dzisiaj nietypowa jak dla mnie publikacja, bo nie opowieści ani książka historyczna. Jest to raczej literatura faktu, a może reportaż? Nie jest to pozycja ściśle mówiąc naukowa, choć powołuje się na liczne potwierdzone badania i posiada imponującą bibliografię. Jej autor, Michael Erard, to dziennikarz i lingwista, zafascynowany procesami jakie … More Babel No More: :The Search for the World’s Most Extraordinary Language Learners, Michael Erard