El guardián invisible (Niewidzialny Strażnik), Dolores Redondo

Panie i Panowie, dzisiaj przedstawiam thriller prosto z zimnej, pochmurnej i tajemniczej Hiszpanii. Zimnej, bo akcja rozgrywa się w pierwszych miesiącach roku w Navarze (północ, blisko Pirenejów). Zaczynamy w Pamplonie, ale szybko przenosimy się do pobliskiej małej miejscowości Elizondo, w dolinie rzeki Baztán, od której zresztą nazwę wzięła cała trylogia (omawiana książka to tylko pierwszy tom, … More El guardián invisible (Niewidzialny Strażnik), Dolores Redondo

Październikowe wycieczki literackie

Kupione książki: – Eseje Wybrane, Virginia Woolf (wybór i tłumaczenie Magda Heydel) – Ludzie z Placu Słońca, Aleksandra Lipczak – Londyn. Biografia, Peter Ackroyd (tłumaczenie Tomasz Bieroń) – And Then There Were None, Agatha Christie (jeszcze nie doszło, było na zbyt dużej promocji, żeby nie uzupełnić biblioteczki) Książki sprezentowane (w końcu miałam imieniny): – Prawdziwa historia A Q,  Lu Xun (tłumaczenie Katarzyna … More Październikowe wycieczki literackie

Netflix BookTag #5 by Marek

RECENTLY WATCHED: „Miasto w Ogniu”, Garth R. Hallberg. To wielka książka o Nowym Jorku pod koniec lat 70tych, widzianym oczami grupy bohaterów, których losy miejscami się przecinają. Detektyw na progu emerytury i obsesyjny dziennikarz badają morderstwo, którego świadkami (bezpośrednim i pośrednim) są czarnoskóry nauczyciel prywatnej szkoły i nastoletni fan dopiero co rodzącej się sceny punk … More Netflix BookTag #5 by Marek

Is It Just Me?, Miranda Hart

Książkę Mirandy Hart, brytyjskiego komika, która prowadziła między innymi swój własny serial komediowy w BBC, wzięłam z przekonaniem, że oto zaczynam pozycję łatwą, przyjemną i na dodatek śmieszną. I trzeba Mirandzie oddać, że pisze bardzo dobrze, a z jej obserwacjami zazwyczaj nie sposób się nie zgodzić. I przy tych rozdziałach gdzie mogłam się jakoś rzeczywiście … More Is It Just Me?, Miranda Hart

Top 5 Wednesday: Non-Horror Books that Scared You

Top 5 Wednesday to inicjatywa, która powstała na goodreads. Na każdą środę przewidziany jest jeden motyw przewodni. Na 25/10 tematem są książki, nie będące horrorem, którym jednak udało się ciebie przerazić. Pierwsza książka, która przychodzi mi do głowy to Szelest złotolitego brokatu autorstwa Hisako Matsubara, w tłumaczeniu Krzysztofa Radziwiłła (oryginalny, niemiecki tytuł: Brokatrausch: Roman). Kiedyś … More Top 5 Wednesday: Non-Horror Books that Scared You

Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładach. Zofia Zaleska

Ten wpis miał się ukazać 30 września z okazji Dnia Tłumacza. Niestety w sobotę byłam dopiero w okolicach połowy książki i wcale nie miałam ochoty gonić z lekturą. Rzadko nawet czytałam dwa wywiady pod rząd. Aż tak nudne? Wręcz przeciwnie. Przejęzyczenie, czyli wywiady z tłumaczami przeprowadzone przez Zofię Zaleską, to jedna z niewielu książek którą … More Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładach. Zofia Zaleska

The classics booktag

A gdyby tak znowu zamiast recenzji machnąć jakiś booktag? Dzisiaj będzie o klasykach, o których w sumie normalnie nie czytaliście u mnie na blogu, bo skoro tyle już o nich powiedziano, to co ja mogę jeszcze wnieść do dyskusji? Możliwe, że to się zmieni, bo zainspirowana kolumną Hornby’ego z magazynu Beliver, (teksty wydane w formie … More The classics booktag

Wakacyjne Bingo Książkowe (Book Bingo) PODSUMOWANIE

22 września to dzień, w którym kończy się astronomiczne lato (choć pogoda już od dłuższego czasu sugeruje, że jesień zaczęła się na dobre). W tym roku zainspirowana różnymi czytelniczymi wyzwaniami na wakacje jakie widziałam w internetach postanowiłam sama spróbować. A ponieważ nie znalazłam nic co by mi odpowiadało w stu procentach to stworzyłam własne kategorie … More Wakacyjne Bingo Książkowe (Book Bingo) PODSUMOWANIE

The End of the Year Book Tag!

Tytuł tego tagu (znaleziony na kanale Ariel Bissett) niebezpiecznie uświadomił mi, że w 2017 roku upłynęło już więcej miesięcy niż pozostało. Trochę przerażająca perspektywa. Tym razem nie załączam zdjęć okładek (może niesłusznie), ale jeśli klikniecie w tytuły książek to przeniesie Was na ich strony na goodreads. Are there any books you started this year  that you … More The End of the Year Book Tag!

Netflix BookTag #4 by Marek

Kolejny już wpis gościnny od Marka. Będzie trochę historii, dużo średniowiecza i parę morderstw, czyli czwarta odsłona Netflix Book Tag by Marek. Miłej lektury! RECENTLY WATCHED: „Orzeł Biały, Czerwona Gwiazda”, Norman Davies Ostatnio zdałem sobie sprawę że niewiele wiem o wojnie polsko-bolszewickiej z 1920 roku, także książka popularnego w Polsce historyka Daviesa wydała mi się … More Netflix BookTag #4 by Marek