Lipcowy Wrap Up Komiksów

I lipiec za nami. Podsumowanie zaczynamy od trzech  tytułów, oryginalnie opublikowanych po francusku i tylko tłumaczonych na angielski. Girl in Dior (fr. Jeune fille en Dior) to nie biografia Christiana Diora, choć ten się tam pojawia. Możemy zobaczyć fragment jego życia, przygotowania do pokazu, same pokazy (zaznaczam to na samym początku bo czytając komentarze na goodreads … More Lipcowy Wrap Up Komiksów

OMG This Song Book TAG

Ponieważ mam do napisania dwa posty o książkach, w których zakochałam się już od pierwszych zdań i nie mam pojęcia jak wyrazić swoją miłość do nich i skutecznie zachęcić Was do czytania, to w tak zwanym międzyczasie wrzucam nowy tag, stworzony przez Katesbookdate, bo mi się spodobał. Łączy muzykę i książki i daje możliwość vloggerom … More OMG This Song Book TAG

MR 73 (2008)

MR 73 to film ponury, jeden z tych kryminalnych filmów o wcale-nie-świętych przedstawiciela prawa. Konsekwentnie nie zaskakuje ani zmianami nastroju ani zwrotami fabuły, a zaczyna się o wiele ciekawiej niż się kończy. Główny bohater, pijany pan glina z osobistą tragedią, z bronią w ręku porywa autobus. To się nazywa wejście z kopniakiem; i zachwianiem się. … More MR 73 (2008)

Amanece, que no es poco (1989)

Miało być więcej kultowych filmów hiszpańskich co by je niektórym przypomnieć (a niektórych zapoznać), ale już parę tytułów obejrzałam i nie mogąc się zdecydować na formę wpisu minęło tyle czasu, że nie sposób opisać ich bez ponownego obejrzenia. Zbieram sugestie: reżyserami, gatunkami, dekadami czy może jednak każdy film z osobna? Amanece, que no es poco … More Amanece, que no es poco (1989)

Legenda żeglujących gór, Paolo Rumiz

Dzisiaj kolejna nieplanowana wycieczka literacka do Włoch. Tu wyprawa górska po dzikich górach, a w poprzedniej części wyprawa bardziej lingwistyczna. Legenda żeglujących gór (La leggenda dei monti naviganti) autorstwa Paolo Rumiza to zapiski z podróżny po włoskich Alpach i Apeninach, które w tym roku ukazały się nakładem wydawnictwa Czarne.  Pierwsza część to zbiór różnych wypadów i … More Legenda żeglujących gór, Paolo Rumiz

In Other Words, (In altre parole) Jhumpa Lahiri

Dzisiaj wyprawa „językowa” do Włoch. Jhumpa Lahiri to wychowana w Ameryce córka bengalskich imigrantów (z Kalkuty). Pisząc po angielsku zdobyła wiele prestiżowych nagród. Dwadzieścia lat temu pojechała na wycieczkę do Włoch. Bardziej niż w przepięknych dziełach sztuki zakochała się w obcym języku. Od tej pory zaczęła pobierać lekcje włoskiego. W końcu w pierwszej dekadzie XXI … More In Other Words, (In altre parole) Jhumpa Lahiri

Pride and Prejudice and Zombies (2016)

Podoba mi się pomysł, żeby głównym zajęciem panien Bennet była walka z zombie zagrażającym Imperium Brytyjskiemu (które Imperium przestało być już jakiś czas temu). Tekst Austen doczekał się tylu adaptacji filmowych i serialowych, że zostało już miejsce chyba tylko dla nowatorskich pomysłów (no chyba że Netflix postanowi i do tego się dołożyć, wtedy, obawiam się, … More Pride and Prejudice and Zombies (2016)

¡Átame! (Zwiąż mnie, 1989)

W 1988 roku Almodóvar zdobył międzynarodową sławę swoim filmem Mujeres al borde de un ataque de nervios (Kobiety na skraju załamania nerwowego), dzięki czemu  ¡Átame! z bardzo odważnymi scenami i moralnie dwuznaczne mogło dużo łatwiej trafić do widzów niehiszpańskojęzycznych. Choć przyjęty entuzjastycznie przez wielu wzbudził tyle polemiki, że ostatecznie nie wygrał żadnej nagrody do której … More ¡Átame! (Zwiąż mnie, 1989)

Czerwcowy Wrap Up Komiksów

Dopiero co publikowałam wpis o majowych lekturach, a tu już czerwiec skończony, pora więc na komiksowe podsumowanie. Pierwsza pozycja (i zarazem najciekawsza) to Fun Home: A Family Tragicomic autorstwa Alison Bechdel, najbardziej znanej dzięki zaproponowanemu przez nią (i jej przyjaciółkę Liz Wallace) The Bechddel Test. Powiem szczerze, że nawet nie miałam pojęcia, że pani była rysowniczką. … More Czerwcowy Wrap Up Komiksów

El hombre de las mil caras (Człowiek o tysiącu twarzy, 2016)

El hombre de las mil caras, czyli Człowiek o tysiącu twarzy to film, który nie spieszy z rozwojem fabuły, więc osoby szukające szybkiego kina akcji mogą wyjść z filmu zawiedzione. Mamy tu do czynienia z adaptacją książki, owocu dziennikarskiego dochodzenia, Manuela Cerdana: Paesa, el espía de las mil caras (Paesa, szpieg o tysiącu twarzy). Ta z … More El hombre de las mil caras (Człowiek o tysiącu twarzy, 2016)