Co w internetach piszczy? czyli gdzie się podział mój wolny dzień

Jeśli komuś brakowało wpisów to spieszę donieść, że od jakiegoś czasu piszę trzy i jakoś żadnego nie mogę skończyć. Na szczęście zostają jeszcze te stare, które czekają już tylko na korektę. Przeprowadzka przeprowadzką, ale kiedyś trzeba wreszcie wrócić do „normalnego” trybu życia. Z tej okazji mam dla Was wpis na rozgrzewkę, w którym opowiem Wam … More Co w internetach piszczy? czyli gdzie się podział mój wolny dzień

Ghachar Ghochar, Vivek Shanbhag

Wybierając książkę po okładce trafiłam na prawdziwą perełkę. Jeśli Indie kojarzą się Wam z jakiegoś tajemniczego powodu tylko z bardzo charakterystycznymi filmami komercyjnymi to od razu powiem, że jedno z drugim nie ma nic wspólnego. Myśląc o dziele autora z Karnataki (południowe Indie, język urzędowy Kannada) pomyślcie o nim bardziej jak o swoim ulubionym pisarzu … More Ghachar Ghochar, Vivek Shanbhag

Lipcowy Wrap Up Komiksów

I lipiec za nami. Podsumowanie zaczynamy od trzech  tytułów, oryginalnie opublikowanych po francusku i tylko tłumaczonych na angielski. Girl in Dior (fr. Jeune fille en Dior) to nie biografia Christiana Diora, choć ten się tam pojawia. Możemy zobaczyć fragment jego życia, przygotowania do pokazu, same pokazy (zaznaczam to na samym początku bo czytając komentarze na goodreads … More Lipcowy Wrap Up Komiksów

OMG This Song Book TAG

Ponieważ mam do napisania dwa posty o książkach, w których zakochałam się już od pierwszych zdań i nie mam pojęcia jak wyrazić swoją miłość do nich i skutecznie zachęcić Was do czytania, to w tak zwanym międzyczasie wrzucam nowy tag, stworzony przez Katesbookdate, bo mi się spodobał. Łączy muzykę i książki i daje możliwość vloggerom … More OMG This Song Book TAG

MR 73 (2008)

MR 73 to film ponury, jeden z tych kryminalnych filmów o wcale-nie-świętych przedstawiciela prawa. Konsekwentnie nie zaskakuje ani zmianami nastroju ani zwrotami fabuły, a zaczyna się o wiele ciekawiej niż się kończy. Główny bohater, pijany pan glina z osobistą tragedią, z bronią w ręku porywa autobus. To się nazywa wejście z kopniakiem; i zachwianiem się. … More MR 73 (2008)

Kapoor & Sons (2016)

Kapoor & Sons to pięknie i sprawnie zrealizowany melodramat, który trudno mi będzie w pełni ocenić bez wyjawienia niektórych zwrotów akcji. Prawie wszystko do czego mam jakieś „ale” zostało pokazane na sam koniec filmu. Początkowo spodziewałam się trochę innego filmu i dlatego tak długo odkładałam jego obejrzenie. Na szczęście wątek romantyczny, dość mocno zaakcentowany w … More Kapoor & Sons (2016)

Amanece, que no es poco (1989)

Miało być więcej kultowych filmów hiszpańskich co by je niektórym przypomnieć (a niektórych zapoznać), ale już parę tytułów obejrzałam i nie mogąc się zdecydować na formę wpisu minęło tyle czasu, że nie sposób opisać ich bez ponownego obejrzenia. Zbieram sugestie: reżyserami, gatunkami, dekadami czy może jednak każdy film z osobna? Amanece, que no es poco … More Amanece, que no es poco (1989)

The Great Passage, Shion Miura

Zauroczona to właściwe słowo, żeby opisać moje odczucia podczas lektury jedynej powieści Shion Miura przetłumaczonej na angielski: The Great Passage (oryginalny japoński: 舟を編む). Tytuł odnosi się do zupełnie nowego słownika języka japońskiego, którego wydanie przygotowują bohaterowie książki. To doświadczenie zmieni życie każdego z nich, ale to słownik i słowa są tu głównym tematem. Araki, znany … More The Great Passage, Shion Miura

Legenda żeglujących gór, Paolo Rumiz

Dzisiaj kolejna nieplanowana wycieczka literacka do Włoch. Tu wyprawa górska po dzikich górach, a w poprzedniej części wyprawa bardziej lingwistyczna. Legenda żeglujących gór (La leggenda dei monti naviganti) autorstwa Paolo Rumiza to zapiski z podróżny po włoskich Alpach i Apeninach, które w tym roku ukazały się nakładem wydawnictwa Czarne.  Pierwsza część to zbiór różnych wypadów i … More Legenda żeglujących gór, Paolo Rumiz

In Other Words, (In altre parole) Jhumpa Lahiri

Dzisiaj wyprawa „językowa” do Włoch. Jhumpa Lahiri to wychowana w Ameryce córka bengalskich imigrantów (z Kalkuty). Pisząc po angielsku zdobyła wiele prestiżowych nagród. Dwadzieścia lat temu pojechała na wycieczkę do Włoch. Bardziej niż w przepięknych dziełach sztuki zakochała się w obcym języku. Od tej pory zaczęła pobierać lekcje włoskiego. W końcu w pierwszej dekadzie XXI … More In Other Words, (In altre parole) Jhumpa Lahiri